せっかく届いたけど、、、

数日前に、Amazonさんでチビ達の迷子札を注文しました!

いまいち機械に弱い私は、返信された物に色々な事項を打ち込んでまた返信すると言う

メールの作業の様な事ですのに、どうしても分からなくて、メーカーさんに電話をかけて

口答であれこれ伝えました。その時に、竜の字を説明するときに、ドラゴン(龍)じゃなくて

『たつ』の方。と言ってしまいました。届いた物は『辰』になっていました。

慌ててメーカーさんに電話しましたが出なくて、仕方なくもう一個Amazonさんで注文。

明日にでも、またメーカーさんに電話して口答で伝える事になるのですが、竜はなんと言えば

この漢字を連想して頂けるのでしょう?



ちなみに、迷子札はこんな感じです!

a0313160_20263258.jpg



間違った物は、辰を消して自分が使うことに。

早く新しいのが届きます様に。届いたら、ヒロちゃんとお揃いで着けようね♪

せっかく25日に届いたのになぁ。。。残念(>_<)


(>_<)
[PR]
by tasukeai-maki | 2016-12-25 20:29 | にゃんこ | Comments(6)
Commented by pinochiko at 2016-12-25 20:49
ドラゴンじゃなくてたつの方の「りゅう」って言われたら、
普通は分かると思うよ・・・。だって「辰」は「りゅう」って読まないもの!
ま、こういうこともあるね。新しいのが届くのを待ちましょう。
お年玉の代わり、になるかな?ふふふ。

竜君、調子はどうかな?
あんまり吐くようだと心配だけど・・・。
毛玉だったらいいなぁ。
Commented by monokurobu at 2016-12-25 21:21
普通、「たつ」の方の竜で、通じると思いますよね~。
恐竜の「りゅう」って言えばわかるのかな?
「たつ」だけ聞いて理解しちゃったのかな?

ネームプレート、エルとお揃いですよ(*'ω'*)
首輪ハゲができてから、あんまりつけてないですけど(;^ω^)
Commented by tasukeai-maki at 2016-12-25 23:15
pinochikoさん、エルママさん、こんばんは!
ありがとうございます♪

日本語は難しいですね(>_<)
恐竜の竜頂きました!今度はそう言ってみます。
私自身、干支の辰を竜だと勘違いしてたので、
どっちが悪いとかはもう仕方ないと思っています。
早く明日電話したいです♪
Commented by tasukeai-maki at 2016-12-25 23:20
pinochikoさん、追記です。

竜君のケロリは止まっています。
ご心配頂いてありがとうございますm(__)m
吐物は毛玉ではないのですが、たぶん
急いで食べたのかな?
そんな感じかも知れません。
引き続き、様子を見てみます。
ありがとうございます!
Commented by kazutanumi at 2016-12-26 09:19
竜くんケロリ治まって良かったですね。
竜は龍の略字なので、ドラゴンと言えば竜も含まれるのではないかな。
ドラゴンではないたつのほうと言われて、干支の辰と思ったのでしょうね~。
辰はりゅうとは読まないんですけどね。苦笑。

竜は竜田揚げのりゅうと言えばいいのではないかな。(笑)
Commented by tasukeai-maki at 2016-12-26 16:42
かずたんさん、こんにちは!
ありがとうございますm(__)m

今日、メーカーさんに電話したら、『無償でお作り致します』
と言われて、何だか申し訳なくて。。。でも、明日届くそうで
やったぁ♪って感じです(*^^*)

竜君の紐噛み癖がまた発動し、先程ちょっと出掛けたすきに
やられて、こんこんとお説教しましたが、見つかるはずもなく
また、食べたのか?と不安がつきまとっています(>_<)
家の中、見える範囲は探しましたが、見つけられなかったので、
どこかに隠したのか、食べたか。。。結構長い紐で、お菓子の口
に巻いてあったはじっこをくるくるってしてあるやつです。
可愛かったから取っておいたんです。前回の事を踏まえて、
ちゃんと引き出しに隠していたのですが、うっかり引き出しが
開いていたようで、、、もしこれで取り返しのつかない事にでも
なったら、悔やまれて仕方ないと思うと、ついつい竜君にお説教
してしまいました。珍しく大人しく聞いていました。怒るだけで
なく、私の気持ちも切々と話したからか、聞いてくれてました。
あとは何事も無いことをただただ祈るばかりです。もうこんな
思いはしたくないです。。。もっともっと気を付けなくちゃ。


手芸大好き、にゃんこ&ワンコ大好きなまきの徒然日記です。


by ころたん

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28

カテゴリ

全体
にゃんこ
お出掛け
手作り品&フリマ
母のこと
お料理・食べ物
わんこ
雑談
楽助愛ライブ&バザー
ご挨拶

メモ帳

お気軽にコメント
お願いします♪
色んなお話しを
楽しみたいです(*^^*)

最新の記事

エアコンの下事情
at 2018-01-28 03:42
今月も来てしまった。。。
at 2018-01-27 21:59
孫の手で遊ぶ
at 2018-01-27 02:52
今日のエアコンの下
at 2018-01-26 20:21
また雪が
at 2018-01-25 19:47

最新のコメント

このブログのブログ主のだ..
by n0o3r0i6m0a5k2i8 at 23:45
あれから更新されることの..
by kawamuko at 20:38
ころたんさん。。。 あ..
by nonta_kun at 18:52
ブログの更新がないので、..
by kawamuko at 08:23
ころたんさん、、母から話..
by mugitoto at 11:25

フォロー中のブログ

★ 猫屋敷日記 ★
エミリアからの便り
ささやかだけれど役にたつこと
H@PPY FROG
花の調べ
カンタとハンナ
猫4匹と古民家で楽しく暮らす
みんなと一緒。
4にゃん日記+
ふくふくな日々
ミマンの日記・Part2
サスケといっしょ!
294ものぶろーぐ・2
かかさんの気まぐれ日記
雑記帳~信州の東のほうで。
かぼすちゃんとおさんぽ。
オール電化生活!カノンと...
ツルカメ DAYS
What will ha...
日日是猫日@京都
アイマグブログ― らいお...
しろねこくろねこ
ときどき☆タス
今日も ぱんまつり
だぢんち。
豆ズがやって来た!ニャア...
都会に疲れたニューヨーカ...
(新)トラちゃん&ちー・...
明日も一緒に遊ぼうよ
グランマの戯れ
猫、ネコ、Neko!! ...
Kyoko's Back...
新みぶちょさんとよしこく...
にゃ~
むぎとあずきと三兄弟
アメリカからニュージーランドへ
きょうも銀曜日
黒猫瓦版
柴わんことにゃん太郎
しましまとジュニ
今日もごましおご飯
虹色せんべい
チャンドラー・ザ・キティ...
ご褒美はかつお節で
あずきのばあばの、のんびり日記
続 ジンジャーの小径
定点観測:猫とスカイツリー
ちゃたろうとゆきまま日記
写心食堂
かぎしっぽと私、時々バイク…
Cat×6 
Still Life w...
kotekotetonton+
土筆の庭
猫じまん
ねこLife エルと一緒
YASCH+Y
元気ばばの青春日記 気持...
ぎんネコ☆はうす
のんた君といっしょ
チェリーちゃんねる 第2章
カメカメナツメ
おてんばみぃことねこじゃらし。
素人木工雑貨と犬猫日記
ちくわ部
空色の便箋
びったれ母さんの日々是々
今が一番
Living with ...
小者屋
かげたろうの写楽
ふくとぽん
お便りみるくる
わたしの写真箱..:*:・'°
のんびりボチボチ日記? 
毎日ねこ
三日坊主も意味がある
人生楽しんだもの勝ち!
ここは私の宝箱(~▽~@...
ハンドメイドメイドでのほほん
*。ちくちくふぁみり*。
ここは私の宝箱(2)(Ф...
晴れときどきくもり
H@PPY FROG

外部リンク

以前の記事

2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月

画像一覧

記事ランキング

ブログジャンル

動物・ペット
ハンドメイド

検索

ファン

最新のトラックバック